• Català
  • Castellano
  • English
Regulació Estany des Peix

News

Formentera bids farewell to “Vidrio por Posidonia” with awards ceremony

foto 2020 vidre per posidonia 1Formentera chief of environment Antonio J Sanz attended the official wrap-up of Ecovidrio’s “Vidrio por Posidonia” (Glass for Posidonia) campaign today at Camí de sa Guia. On hand at the gathering were Roberto Fuentes, regional director of the non-profit entity in charge of recycling, Ecovidrio, along with the Eivissa environment conseller, the coordinator of the non-profit ecological group GEN-GOB’s harbours division, and other figures and representatives from groups and sports clubs honoured at the event.

The island governments of Formentera and Eivissa, in collaboration with the town councils of Eivissa, Sant Antoni de Portmany, Santa Eulària des Riu, Sant Joan and Sant Josep, introduced “Vidrio por Posidonia” in February in a bid to build awareness among football clubs about the importance of recycling discarded glass containers.

A month before its placement on standby amid emergency orders, the initiative saw the installation of two football-shaped containers on the two islands and “Vidrio por Posidonia” decorations on bins near sports club facilities as a reminder to athletes, trainers and their families to recycle glass waste correctly.

Awards ceremony
According to the Ecovidrio director, 7,000kg of glass containers were collected over the course of the campaign, with benefits going toward the prizes handed out as part of the day’s ceremony. GEN-GOB, which works to promote conservation of posidonia meadows in the Pine Islands, was awarded €1,000 for diving gear.

Cheques valued at €200 for sports gear were also delivered to the following clubs for companion initiatives: Penya Independent de Sant Joan (“Vidre al contenidor”); CD Ibiza Islas Pitiusas (“Pitiuso de cor”); SD Portmany (social media promotion of “Vidrio por Posidonia”); Rapid CF (“Pinta el teu escut i recicla l’ampolla”).

Local environment chief Antonio J Sanz applauded Ecovidrio’s work piloting the campaign, which was conceived to educate young people in sports clubs about how crucial it is to recycle glass—“one of the materials with the highest effective rate of recycling”, noted Sanz, “meaning the ecological protection afforded by glass recycling is paramount”. “Who better than our two islands understands the importance of safeguarding a crucial resource such as Posidonia oceanica?” he asked.

14 July 2020
Department of Communications
Consell de Formentera

Formentera incorporates details on mandatory masks into retooled covid-19 educational push

Cartell 2020 anticovid part 2The Formentera office of tourism unveiled today the revamped version of a campaign to educate tourists and remind islanders about the pillars of the local plan to stem the spread of covid-19. President and tourism consellera Alejandra Ferrer explained that “new rules requiring masks to be worn in the vast majority of public spaces meant we had to tweak our educational approach”.

“Protect Formentera, for you and for everyone!” is the slogan of the campaign highlighting the ground rules to stopping the spread of covid-19 on the island:

1. Mask must be worn
2. Members of different households must maintain a safe 1.5-metre distance
3. Frequent hand washing/sanitising.

A general infographic outlines the primary exceptions to the face covering rule while a second poster is geared toward minutia. Exceptions include beaches, pools, outside towns, during exercise and while eating or drinking, and the rule is not applicable for children under 6.

Educational posters can be found at display cases around the island, as well as restaurants, hotels and other establishments. Additional information is available on the tourism office website at formentera.es/covid. Text is in Catalan, Spanish and English in a bid to ensure the message reaches islanders and tourists alike. Commending the implication of both residents and business owners since the start of the public health crisis, President Ferrer called on the island’s visitors for similar assistance in the effort to keep Formentera safe: “The pandemic hasn’t gone anywhere, and a spike on our island could mean us starting all over again.”

As it did during the easing of lockdown restrictions, the Consell de Formentera has printed posters highlighting new guidelines in the wake of publication in the regional gazette, yesterday, of recently adopted measures on mobility, trade, restaurants and more.

14 July 2020
Department of Communications
Consell de Formentera

New enforcement guidelines for covid-19 containment in islands

foto 2020 regulacio covidConsell de Formentera president Alejandra Ferrer met today with the Balearic minister of public administrations, Isabel Castro, to discuss safety measures to prevent the spread of covid-19 on Formentera. Other attendees of the gathering included environment and inspections conseller Antonio J Sanz and chief of interior Josep Marí.

In the words of Formentera’s premiere, the Govern’s new orders, which come against the backdrop of the pandemic and are meant to ensure compliance with hygiene, distancing, face covering and other safety measures, “are as crucial as the coordination that’s emerging between forces of security, inspectors, lifeguards, Civil Protection and other volunteers”.

Ferrer pledged cooperation at every level of government, and voiced fresh praise for the responsibility displayed by islanders and island businesses that rallied to stem the spread of covid-19 on the island. “Now we’re asking our visitors to be responsible too”, she said. “Please, take heed of educational campaigns that will be ongoing.”

Castro, for her part, detailed the new Balearic guidelines on infractions of public health rules aimed at containing the pandemic. The minister said the goal was to develop “a unified and coordinated approach to enable expedited processing and resolution of fines for non-compliance with covid-19 rules”. “What we can’t abide is that a handful of irresponsible individuals jeopardise the fruits of a collective effort”, she said.

Offences and fines are classed as minor, serious and very serious based on the nature and circumstances of a particular infraction. Citing officers will also take into account factors like whether an individual deliberately violated rules, caused disproportionate damage or risk to public health, how many people were affected, if there were benefits to the offence in question, whether it was the first time, (if the offender is a business) the establishment’s place in the local business community and the nature of the business and commercial activity. Minor offences carry fines of €100 to €3,000; serious offences fines of €3,001 to €60,000 and very serious offences fines between €60,001 and €600,000.


13 July 2020
Department of Communications
Consell de Formentera

On view: TRES

Cartell 2020 TresOn the activities calendar for Festes de Sant Jaume 2020, the Consell de Formentera presents TRES.

The exhibition is the product of the dialogue between artists Enric Majoral and Jordi Sarrà and the island of Formentera—one that, years in the making, is based on friendship and mutual esteem.

For the next three weeks, two venues —the Sala d’Exposicions “Ajuntament Vell” and “Far de la Mola” Centre for Education and Culture— invite the public to visit two synchronous displays (visitors to the latter will have until autumn to make the trip).

Sant Francesc’s Sala d’Exposicions “Ajuntament Vell” does the honours with the first of two staggered openings. The gallery’s doors open at 7.00pm on Tuesday 14 July, with the show staying open during normal hours until Saturday 1 August. Doors of the “Far de la Mola” will open at 12 noon on Wednesday 15 July, and the exhibition space will remain open during normal hours for the next three months.

An accompanying catalogue contains graphics and text prepared by Maia Creus, who holds a doctorate in Art History from the University of Barcelona’s College of Geography and History and is a member of the Association of Art Critics of Catalunya (ACAC). Creus, Majoral and Sarrà are, together with designer Martín de Azúa, currently working on a book titled Enric Majoral: La joia expandida.

TRES, a production of Trampolí Mecànic with support from the Consell de Formentera, was curated by Manolo Oya.

13 July 2020
Department of Communications
Consell de Formentera

Formentera’s Diada de Sant Jaume gets local

cartell 2020 Sant JaumeThe Formentera Department of Culture wishes to announce the activities’ bill for the feast day of Sant Jaume (Saint James). “Local” is the watchword at Formentera’s patron saint festivities this year, with organisers vying to sidestep crowds by offering a programme of hometown artists and intimate performances on 25 July in Sant Francesc, La Mola, Es Caló, Sant Ferran and Es Pujols, and a day later in Sant Francesc and La Savina.

The starting shot goes out Tuesday 14 July, and the fun doesn’t stop until two weeks later, with a calendar of concerts, stage performances, exhibitions and kids’ entertainment. Culture consellera Susana Labrador said the crisis surrounding covid-19 guaranteed Sant Jaume 2020 would be a special one, telling islanders to expect intimate events with plenty of hometown acts, while acknowledging that certain traditional touches —such as ball pagès folk dancing— would be suspended in a bid to follow public health protocol.

Diada de Formentera
24 July will offer occasion for the local government’s official celebration of the Diada de Formentera in the Plaça de la Constitució, and this year, essential service workers are at the centre of attention. To comply with safety measures in light of the covid-19 crisis, capacity is limited and attendance by invitation only. The event will be livecast on the Consell de Formentera’s YouTube channel in an effort to ensure as many islanders can take part in the celebration as possible.

 At 8.00pm on 25 July, mass will be celebrated in the Sant Francesc church.

Cultural activities
The Sant Jaume programme kicks off Tuesday 14 July with TRES. Emerging from the dialogue between artists Enric Majoral and Jordi Sarrà and the island of Formentera, TRES is an effort years in the making based on friendship and mutual esteem. The exhibition is presented by Trampolí Mecànic, with support from the Consell de Formentera and curation by Manolo Oya.

For three weeks, two venues —the Sala d’Exposicions “Ajuntament Vell” and “Far de la Mola” Centre for Education and Culture— invite the public to visit two synchronous displays (visitors to the latter will have until autumn to make the trip).

Sala d’Exposicions “Ajuntament Vell” welcomes visitors from 7.00pm on Tuesday 14 July. “Far de la Mola” Centre for Education and Culture opens its doors to the public at 12 noon the next day.

On Tuesday 21 July, as part of Cinema a la Fresca, islanders can take in Charlie Chaplin’s classic silent film The Kid, with a live performance of the film’s soundtrack by pianist Jota Hidalgo. The show starts at 10.00pm in Jardí de ses Eres.

Kids’ programme
One returning act promising family fun are Els Xiula. With a blend of current sounds spanning hip-hop, reggae, Catalan rumba, dubstep and pop-rock, the musical outfit has revolutionised children’s entertainment by packaging a grown-up sound and tuned-in lyrics for young listeners.

The show happens in the patio of the secondary school (IES Marc Ferrer) at 7.30pm on 23 July.

Space is limited, so book your tickets early at reserves@conselldeformentera.cat and indicate the size of your party. Members of the same household only, please.

Music (25/26 July)
Aiming for something for everyone, organisers have lined up the following simultaneous concerts for 10.00pm on 25 July:

- At Plaça de la Constitució, Jazz a la Plaça welcomes special guests Muriel Grossmann & Soul Jazz Explosion. Based on Eivissa, Grossmann doesn’t just compose and play saxophone, she is the leader of the Soul Jazz Explosion.

- Aires Formenterencs offer a very special concert in the patio of Sa Senieta. Pairing traditional instruments like castanets, drums, flutes and espasins with more modern ones, the hometown act forges a sound all its own.

Space is limited, so book tickets in advance at reserves@conselldeformentera.cat.

The crowd in Sant Ferran’s Plaça de l’Església can catch Kelly Neuenschwander, Ekki Hoffmann, Isaac Robles and Paul Castejon performing as Jam Factory. The group peddles good old acoustic rock, pop and blues.

From Nirvana and Foo Fighters to the Red Hot Chili Peppers, the repertoire of local outfit Allsex is shaped by iconic 90s rock and grunge, though when the group plays to La Mola’s Plaça del Pilar, they’ll treat the audience to a reworked and unplugged take on their traditional set.

Concertgoers in Es Caló can start looking forward to the acoustic rock of Julia Benevelli and Miquel Tur’s Sweet Lure.

At the Nit Jove, Es Pujols’ Plaça d’Europa welcomes local youth for performances by Juan Vidal, Bsoul and DJ Manceboss & The Babymilo Official.

When the sun sets on Sunday 26 July, the DJs’ get their turn. DJ Javi Box’s set at Jardí de ses Eres features vinyl cuts from the 50s, 60s, 70s and 80s, while DJ Gioele Brizio promises the crowd at La Savina’s Carrer de Calp an evening of chilled-out new disco.

Rounding out the festivities is a brand-new culture capsule by the Moskitas Muertas. These peddlers of culture aim to honour their roots as they plumb their souls and give audiences a no-filter take on just what it is they find. The event is scheduled for the Can Marroig interpretation centre.

Space is limited, so book tickets in advance at capsulesculturals@gmail.com.

Sporting events
Sport has its place in patron saint celebrations too, with participants in the John Tunks Memorial Tennis and Padel Tournament facing off in the municipal courts from 24 to 26 July.

This summer, remember: these Consell de Formentera-backed activities and more will be scaled back to avoid crowding. Capacity will be limited and social distancing and masks required.

Consellera Labrador applauded everyone who pitched in to support this year’s Sant Jaume celebrations and local culture, with special thanks for the Trasmapi ferry company.


13 July 2020
Department of Communications
Consell de Formentera

More Articles...

Page 200 of 403

200

Media

Gabinet de Premsa


971 32 10 87 - Ext: 3181
premsa@conselldeformentera.cat