• Català
  • Castellano
  • English
Regulació Estany des Peix

Noticias

Choque de civilizaciones y diferentes formas de entender la vida en el espectáculo “La Zanja”, del que se podrá disfrutar en la Sala de Cultura (Cinema) de Formentera y el Palau de Congressos

cartell 2020 la zanjaVuelve a las Pitiusas la compañía Titzina Teatro para presentar su nueva producción: La Zanja. La compañía presenta esta obra propia, resultado de un trabajo de investigación y periodismo antropológico. Pako Merino y Diego Lorca —dramaturgos, directores y intérpretes—, reflexionan en clave tragicómica sobre el particular choque de civilizaciones entre Europa y América y su historia colectiva. Se podrá disfrutar del espectáculo el día 22 a las 20.30 horas en el Palau de Congressos de Eivissa en Santa Eulària y dos días después, el sábado 24 a la misma hora, en la Sala de Cultura (Cinema) de Formentera.

La Zanja cuenta la historia de Miguel, técnico de una multinacional minera, que llega a una explotación de la compañía en Sudamérica. Alfredo (el alcalde) y su comunidad esperan este nuevo “descubridor”. Se produce el reencuentro de dos mundos y formas diferentes de entender la vida. Las ambiciones, oportunidades y consecuencias de la implantación de la mina marcan el futuro del pueblo y las relaciones entre vecinos.

Esta es la quinta creación de la compañía, que se ha producido a fuego lento. Diego Lorca y Pako Merino han hecho, al igual que en las otras creaciones, un gran trabajo de investigación periodística antropológica, entrevistando y conviviendo con los protagonistas. Titzina Teatro monta obras tragicómicas y minimalistas sobre temas universales: Sueños de psiquiátrico hablaba de locura; Entrañas, de guerra; y Exitus, de muerte.

La Zanja les llevó a vivir al Perú donde investigaron sobre una sociedad polarizada en torno a la economía de la minería y profundizan en la historia de Francisco Pizarro y Atahualpa en 1532, que dio como resultado el inicio de la relación entre dos mundos desconocidos hasta ese momento: Europa y América.

El espectáculo está enmarcado dentro del Programa PLATEA de Circulación de Artes Escénicas organizado por el Instituto de las Artes Escénicas y de la Música (INAEM) del Ministerio de Cultura del Gobierno de España.

Las personas interesadas en asistir a la representación del día 22 en el Palacio de Congresos pueden obtener sus entradas por 15 euros (más gastos de gestión) en las webs www.santaeulariadesriu.com y www.festivalbarruguet.com o a 20 euros en taquilla del espectáculo (una hora antes del inicio). Para el espectáculo del día 24, en la Sala de Cultura (Cinema) de Formentera, el precio es de 7 euros para los mayores de 25 años, y para los menores de 25 años, 5 euros, para las personas en situación de paro y autónomos sin actividad la entrada es gratuita. El aforo es limitado y hay que reservar entrada a través del correo electrónico reserves@conselldeformentera.cat antes del viernes 23 de octubre a las 10h.

La compañía
Diego Lorca y Pako Merino se conocieron en 1999 en la Escuela Internacional de Teatro Jacques Lecoq de París. Después de estudiar y trabajar en varias compañías internacionales, en agosto de 2001 fundan Titzina, con sede en Cerdanyola del Vallès (Barcelona).

Titzina ha consolidado como una compañía de teatro de creación con un marcado estilo propio, que algunos definen como “Sello Titzina”. Un trabajo de periodismo antropológico de entrevistas y convivencias. Investigando, adentrándose en la vida de otras personas y abordando realidades muchas veces desconocidas para transportar en el escenario lo más destacable del ser humano, desde un punto cómico, irónico y a la vez trágico.

El teatro de Titzina tiene como objetivo generar preguntas en el espectador, hacerle reflexionar sobre los asuntos más habituales y a la vez más profundos del ser humano. Asimismo mediante la esencialización de los elementos de juego, cuidan cada mínimo detalle para formar un todo sin fisuras.


14 de octubre de 2020
Área de Comunicación
Consell de Formentera

Formentera rinde homenaje a la mujer del mundo rural

cartell 2020 expo dona mon ruralEl Consell de Formentera, a través del área de Medio Rural, informa de que el próximo jueves 15 de octubre con motivo de la celebración del Día Mundial de la Mujer del Mundo Rural abrirá puertas la exposición fotográfica Homenatge a la dona de Formentera en el món rural (Homenaje a la mujer de Formentera en el mundo rural). La muestra se podrá ver entre el 15 y el 31 de octubre en el patio interior del Centre Antoni Tur “Gabrielet” de Sant Francesc. El horario de visita es de 9 a 14h de lunes a sábado.

La exposición fotográfica recoge una selección de 26 fotografías donde están representadas mujeres del mundo rural de Formentera en diferentes situaciones. Las fotografías están fechadas entre 1950 y la actualidad y pertenecen al fondo del Arxiu d’Imatge i So del Consell de Formentera. Los autores de las instantáneas son Pere Català i Roca, Helga Sittl, Melba Levick, Rafael Bataller i Giralt y participantes del concurso de fotografía de Beni Trutmann.

El conseller de Medio Rural ha explicado que con esta muestra se quiere rendir un homenaje a la mujer del mundo rural de Formentera y poner en valor la multifuncionalidad de sus trabajos, “las podemos ver trabajando en el campo, o con el rebaño, pero también haciendo otras tareas bien tradicionales como hacer pan o hilar lana, entre muchas otras tareas que las mujeres de Formentera siempre han llevado adelante con paciencia y perseverancia y por eso es justo que ahora las reconozcamos”.


9 de octubre de 2020
Área de Comunicación
Consell de Formentera

Llega a Formentera “Italino Grand Hotel”, un espectáculo para todos los públicos de teatro clown

cartell 2020 italinoSábado 17 de octubre, la Sala de Cultura (Cinema) acoge una propuesta para disfrutar en familia, Italiano Grand Hotel de la Compañía La Tal, que ellos mismos definen como compañía de payasos. En sus inicios tomaron como base los clásicos pero en los últimos años los personajes que representan han evolucionado hacia un payaso con una personalidad más definida, más madura, un payaso más actual.

Italiano Grand Hotel presenta una trama ubicada en un hotel de ciudad donde miles de huéspedes ocupan las cámaras y donde un personaje recoge, limpieza, plancha y perfuma sábanas soñando en un espacio oscuro pero lleno de sentimientos.

Su conexión con el mundo es a través de los altavoces de las máquinas, por donde dos voces, otros trabajadores del hotel, lo salvan de la indiferencia. Con una comparte camaradería y humor y la otra, tierna y llena de luz, es una promesa de amor. Las dos voces le hacen intuir el mundo y la vida... que tal vez en algún momento podrá ver.

La obra se podrá ver el sábado 17 de octubre en la Sala de Cultura (Cinema) a las 18.00 h y tiene un precio de cinco euros por niños, adultos entrada gratuita.

Será necesaria la reserva previa de entrada, que se puede hacer hasta el 16 de octubre a las 10.00 h al correo electrónico reserves@conselldeformentera.cat.


8 de octubre de 2020
Área de Comunicación
Consell de Formentera

La BTT Volta Cicloturista Formentera y la BTT La Mola vuelven del 23 al 25 de octubre

foto 2020 presentacio BTT La MolaEl Consell de Formentera ha presentado hoy la V BTT Volta Cicloturista Formentera, la marcha cicloturista no competitiva que recorrerá la isla en tres etapas y que se celebrará los próximos días 23, 24 y 25 de octubre y que organiza el área de Deportes del Consell con la colaboración de Unisport Consulting y GE Espalmador.

El recorrido de la vuelta respecto a otras ediciones no cambia y en total se completarán 97,5 kilómetros con un desnivel acumulado de 1.000 metros. Además, como en anteriores ediciones, los corredores que quieran competir tendrán la opción de participar el domingo 25 de octubre en la XXV BTT la Mola, con salida y llegada en el Pilar de la Mola. La prueba, de 24 kilómetros y 800 metros de desnivel, es puntuable para el Campionat Pitiús de BTT. El resto de participantes que no quieran competir en esta prueba, tendrán una ruta alternativa con varios tramos de la popular carrera.

En la presentación a los medios de comunicación, la consellera de Deportes, Paula Ferrer, ha mostrado su satisfacción “por poder, por fin, celebrar una prueba deportiva en este tiempo de pandemia, que ha obligado a cancelar otros eventos deportivos”. “Confiamos en que poco a poco podamos también volver a la normalidad deportiva en la isla”, ha señalado Paula Ferrer, quien ha destacado “el esfuerzo de los organizadores Unisport y el GE Espalmador, como los técnicos de Deportes del Consell, que han trabajado mucho las últimas semanas para poder llevar a buen término este evento y cumplir con todos los protocolos sanitarios”.

En la presentación también han estado presentes el director de Unisport Consulting, Manuel Hernández; el representante del GE Espalmador, Jesús Ferrer; y Alex Marí, director comercial de Trasmapi, patrocinador de la prueba.

La primera etapa se disputará el viernes 23 de octubre a partir de las 16 h con un recorrido de 29,5 km con salida y llegada en Sant Francesc. El sábado 24 se celebrará la segunda etapa, de 39,5 kilómetros a partir de las 10 horas con salida y llegada en La Savina y la tercera (alternativa a la de competición) se hará el domingo 25 a las 11.00 h en La Mola.

Las inscripciones para participar en esta prueba están en la web www.elitechip.com y permanecerán abiertas hasta el 23 de octubre.


8 de octubre de 2020
Área de Comunicación
Consell de Formentera

Finaliza la campaña ‘Compra a Casa a l’estiu’ puesta en marcha este año para incentivar el pequeño comercio de la isla

foto 2020 compra a casa finalEl Consell de Formentera, a través del área de Comercio, informa de que ha finalizado la campaña Compra a Casa a l’estiu (“Compra en Casa en verano”), desarrollada durante los meses de julio, agosto y septiembre junto con la Pimef para incentivar y fomentar el pequeño comercio de la isla a raíz de la pandemia.

La consellera de Comercio, Ana Juan, ha destacado “la buena respuesta de esta iniciativa en un año complicado para todos y también para el sector comercial de la isla”. Ana Juan ha recordado que el comercio formenterense “es una de nuestras señas de identidad como sociedad”. “Calidad y proximidad son dos de las características más importantes de nuestros comercios, establecimientos que son esenciales en nuestra sociedad y por ello invitan a los ciudadanos a acercarse”, ha incidido la consellera.

Ganadora del mes de septiembre
La ganadora de la tarjeta regalo del mes de septiembre, que tiene un premio de 100 euros, es Lourdes Costa Ramon, que ha hecho su compra en la Carniceria San Francisco, uno de los últimos negocios que se han incorporado a Compra a Casa.

Durante los meses de verano la tarjeta Compra a Casa ha obtenido mejores resultados que el año pasado en el mes de julio, donde se han realizado compras por 176.366,32 euros por los 160.982,28 del año 2019, y peores los meses de agosto (151.347, 82 frente a 168.225,67 euros del año 2019) y septiembre (144.860,74 frente a 161.505,51 de 2019).

Ana Juan ha recordado que durante este verano, desde el Consell se han desarrollado diferentes iniciativas para impulsar el pequeño comercio y el producto local, iniciativas que se han hecho en colaboración con la Pimef, dirección general de Comercio del Govern balear y otros consells de las islas. Juan también ha señalado que se está trabajando para reforzar la promoción del pequeño comercio durante el otoño y el invierno.

Este año, también se ha estrenado la web Compra a Casa, www.compraacasa.com, “una herramienta que permite en un solo clic acercar un poco más el pequeño comercio de la isla a los ciudadanos” y donde se pueden consultar los comercios adheridos y los principales descuentos.


7 de octubre de 2020
Área de Comunicación
Consell de Formentera

Más artículos...

Página 189 de 403

189

Gabinet de Premsa

971 32 10 87 - Ext: 3181
premsa@conselldeformentera.cat