• Català
  • Castellano
  • English

L'Àrea de Cultura i Patrimoni es reforça amb la incorporació de dos tècnics especialitzats

Presentació dels dos nous tècnicsLa consellera de l’Àrea de Cultura i Patrimoni, Sònia Cardona, ha presentat aquest matí en roda de premsa les noves incorporacions de personal al seu departament, que són respectivament un tècnic de Patrimoni i un Normalitzador Lingüístic.
A la presentació s’han donat a conèixer els nous serveis, que encara que no ho sembli, estan interrelacionats. En el cas del nou Servei d’Assessorament Lingüístic (SAL), es tracta d’un patrimoni a vegades no tan tangible o material com és el patrimoni de la llengua. I des d’aquesta visió, es té l’objectiu d’encaminar totes les actuacions o campanyes que es volen posar en marxa.
El nou Servei d’Assessorament Lingüístic, té dos àmbits o línies d’actuació clarament marcats: per una banda, un àmbit intern i per altra, un d’extern. Pel que fa a l’àmbit intern, hem de dir que és un servei d’assessorament i de revisió textual dins el mateix Consell Insular de Formentera, al qual, tot el personal pot adreçar-s’hi. En aquest sentit, podem dir que SAL és un departament dins l’Àrea de Cultura, però que pretén ser un departament totalment transversal dins el funcionament del Consell Insular de Formentera.
D’altra banda, a la vegada SAL és un servei extern, perquè d’una forma totalment gratuïta la ciutadania de Formentera pot trametre qualsevol mena de consulta lingüística, fins i tot, enviar un text d’una dimensió no gaire extensa, per a la seua traducció, com per exemple, les cartes d’un restaurant o un menú. La ciutadania es pot adreçar a aquest servei o bé telefonant, o bé per correu electrònic.
A més d’això, també esdevé un punt d’informació perquè qualsevol persona interessada s’assessori en els diferents cursos de català que es fan a l’illa. A més de tot això, a SAL li pertoca coordinar les campanyes per al foment de la llengua catalana amb col·laboració amb d’altres administracions, com són el Govern Balear a través de la Direcció General de Política Lingüística. Sense anar més lluny, ara fa una setmana que s’ha tramés a cada casa de lloguer de vehicles de l’illa, un material consistent amb uns para-sols per a cotxes amb el lema “Viu la llengua” perquè puguin obsequiar la seua clientela.
I per acabar, des d’aquest departament s’està treballant en la posada en marxa d’un programa de voluntariat lingüístic per tal de fer partícip la ciutadania de l’aprenentatge de la llengua catalana d’aquelles persones que desitgen poder parlar en català, però que, o bé, no tenen prou fluïdesa o confiança en les seues habilitats lingüístiques, o bé no tenen un àmbit catalanoparlant pròxim.
Pel que fa a l’Àrea de Patrimoni, les funcions del nou tècnic aniran des de custodiar, actualitzar i gestionar el Catàleg i l’Inventari del Patrimoni Cultural de Formentera, informar sobre aquells expedients d’obra que afecten a béns patrimonials, assessorar les intervencions que s’hagin de dur a terme sobre béns mobles i immobles del patrimoni, així com promoure i difondre línies d’ajuda per al seu manteniment i rehabilitació, fomentar el manteniment i la recuperació dels oficis i activitats tradicionals (treball amb l’espart, encordat de cadires, elaboració d’espardenyes, confecció de teixits, entre d’altres), així com assessorar l'organització del Museu Etnològic de Formentera i l’adquisició de fons per a l’Arxiu d’Imatge i So de Formentera.
Altres tasques d’aquest departament són documentar el patrimoni de tipus immaterial, així com fomentar el seu estudi i la seua difusió: balls, sonades, cançons i altres gèneres cantats, contes, creences, oracions i qualsevol altra manifestació o activitat de tradició oral, fomentar línies d’investigació relacionades amb el patrimoni formenterer (beques de recerca sobre temàtiques proposades, concursos d’investigació), promoure la publicació d’estudis i material documental relacionat amb el patrimoni de Formentera i assolir transversalitat amb altres àrees com posar en valor el nostre patrimoni cultural com una oferta paral·lela o alternativa al sol i les platges.

Més informació:
Àrea de Cultura i Patrimoni de Formentera. Av. de Postossalè, s/n · tel. 971 32 12 75
Servei d’Assessorament Lingüístic (SAL) · sal@formentera.es
Àrea de Patrimoni · jaumeescandell@formentera.es